Le Consonanti

Consonanti

Il sistema consonantico romeno
BilabialiLabiodentaliDentaliPostalveolariVelariGlottali
Nasalimn
Occlusivep   bt   dk   ɡ
Affricatets        
Fricativef   vs   zʃ   ʒh     
Vibrantir
Approssimantil

Consonanti

Le consonanti si pronunciano, nella maggior parte, come in italiano, tranne alcuni casi:
  • h viene pronunciata come il suono c del dialetto toscano:
    • haină (giacca), hotărâre (decisione)
  • j si pronuncia come il suono j del francese jeu (gioco) o joli (carino):
    • joi (giovedi), jurnal (giornale)
  • s intervocalica si pronuncia come la doppia s italiana:
    • casă (casa)
  • s nelle parole scenă (scena), scenograf (scenografo) si pronuncia separatamente dai gruppi ce o ci
  • ș corrisponde al suono italiano sc in scisce:
    • șal (scialle), pește (pesce)
  • ț si pronuncia come la z italiana in comunicazione:
    • acțiune (azione), dulceață (confettura)
  • z si pronuncia come la s intervocalica italiana:
    • bază (base), fizionomie (fisionomia)


Nessun commento: