Caratteristiche evolutive
Alcuni dei principali cambiamenti fonetici:
- Lat. qu diventa p : aqua → apă (acqua)
- dittongazione di e e o
- Lat. cera → Rom. ceară (cera)
- Lat. sole → Rom. soare (sole)
- iotacismo [e] → [ie] ad inizio parola
- Lat. herba → Rom. iarbă (erba)
- velare [k ɡ] → labiale [p b m] prima di consonante alveolare e [w] (esempio: ngu → mb):
- Lat. octo → Rom. opt (otto)
- Lat. lingua → Rom. limbă (lingua)
- Lat. signum → Rom. semn (segno)
- Lat. coxa → Rom. coapsă (coscia)
- rotacismo [l] → [r] tra vocali
- Lat. caelum → Rom. cer (cielo)
- Alveolare [d t] → [(d)z] [ts] prima di [e] o [iː]
- Lat. deus → Rom. zeu (dio)
- Lat. tenem → Rom. ține (tenere)
Nessun commento:
Posta un commento