La Grammatica Rumena

-->

Grammatica

Sostantivo

Ha tre generi: femminile, maschile e neutro. Il romeno ha una grammatica particolare, diversa da quelle altre lingue romanze (romanze occidentali). L'articolo determinativo si mette alla fine della parola da articolare:

• Maschile singolare finito in consonante o in u

-ul : omul (l'uomo)

-l : boul (il bue)

• Maschile plurale finito in consonante o in u

-i : oamenii (gli uomini)

boii (i buoi)

• Maschile singolare finito in e

-le : președintele (il presidente)

• Maschile plurale finito in e

-i : președinții (i presidenti)

• Femminile singolare finito in ă

-a : fata (la ragazza)

• Femminile plurale finito in ă

-le : fetele (le ragazze)

• Femminile singolare finito in e

-ea : marea (il mare)

Nota: Mare (il mare) era neutro in latino, da allora il genere neutro si è estinto, perciò ora mare è maschile in italiano, femminile in rumeno.

• Femminile plurale finito in e

-le : mările (i mari)

In romeno esistono declinazioni per i casi Dativo, Genitivo e Vocativo, diverse dalle forme per il Nominativo e l'Accusativo

Caso	Singolare	Plurale	Articolo Genitivale
Nominativo	Om(ul)	Oameni(i)
Accusativo	Omul	Oamenii
Dativo	Omului	Oamenilor
Genitivo	Omului	Oamenilor	a/al/ale/ai Omului/Oamenilor
Vocativo	Omule	Oamenilor

Caso	Singolare	Plurale	Articolo Genitivale
Nominativo	Fată(a)	Fete(le)
Accusativo	Fata	Fetele
Dativo	Fetei	Fetelor
Genitivo	Fetei	Fetelor	a/al/ale/ai Fetei/Fetelor
Vocativo	Fato	Fetelor

Verbo

Il romeno ha otto modi verbali: indicativo, congiuntivo, imperativo, condizionale, gerundio, participio, supino e infinito. I verbi sono divisi in quattro coniugazioni:a, ea, e, ed i. L'infinito del verbo si forma con la particella a, messa prima del verbo.

-->

Esempio: a arunca (gettare)

• Infinito (Infinitiv): a arunca
• Gerundio (Gerunziu): aruncând
• Participio (Participiu): aruncat

• Indicativo (Indicativ):

	Eu	Tu	El/Ea	Noi	Voi	Ei/Ele
Presente (Prezent)	arunc	arunci	aruncă	aruncăm	aruncați	aruncă
Futuro (Viitor)	voi arunca	vei arunca	va arunca	vom arunca	veți arunca	vor arunca
Futuro anteriore (Viitor anterior)	voi fi aruncat	vei fi aruncat	va fi aruncat	vom fi aruncat	veți fi aruncat	vor fi aruncat
Passato Remoto (Perfect Simplu)	aruncai	aruncași	aruncă	aruncarăm	aruncarăți	aruncară
Passato Prossimo (Perfect Compus)	am aruncat	ai aruncat	a aruncat	am aruncat	ați aruncat	au aruncat
Imperfetto (Imperfect)	aruncam	aruncai	arunca	aruncam	aruncați	aruncau
Trapassato (Mai mult ca perfect)	aruncasem	aruncasei	aruncase	aruncaserăm	aruncaserăți	aruncaseră

• Congiuntivo (Conjunctiv):

Prezent

eu să arunc

tu să arunci

el să arunce

noi să aruncăm

voi să aruncați

ei să arunce

Perfect compus

eu să fi aruncat

tu să fi aruncat

el să fi aruncat

noi să fi aruncat

voi să fi aruncat

ei să fi aruncat

• Condizionale (Conditional):

Prezent

eu aș arunca

tu ai arunca

el ar arunca

noi am arunca

voi ați arunca

ei ar arunca

Perfect

eu aș fi aruncat

tu ai fi aruncat

el ar fi aruncat

noi am fi aruncat

voi ați fi aruncat

ei ar fi aruncat

• Imperativo (Imperativ):

tu aruncă

voi aruncați