Lista frasi Comuni Basilare

Lista frasi

Basics

Ciao.

"Salut." (salut)

Come stai?

"Ce mai faci?" (ce mai faci)

Bene, grazie

"Mulţumesc, bine." (mulzumesc bine)

Come si chiama? (formale)

"Cum vă numiţi? (cum vu numez)

Come ti chiami? (informale)

"Cum te cheamă? (cum te cheamu)

Mi chiamo ______.

"Numele meu e ______." (Numele meu ye ______.)

Piacere di conoscerti.

"Încântat" (uncantat) oppure "Îmi pare bine" (um pare bine)

Per favore

"Vă rog" (vu rog; solitamente segue la richiesta fatta.)

Grazie

"Mulţumesc" (mulzumesc)

Grazie tante

"Mulţumesc mult." (molzumesc mult)

Prego

"Cu plăcere" (Cu plucere)

Sì

"Da" (Da)

No

"Nu" (Nu)

Scusa! (per attirare attenzione)

"Pardon" (Pardon) o "Vă rog" (vu rog)

Scusami. (per chiedere scusa)

"Pardon" (Pardon)

Mi dispiace

"Îmi pare rău" (Um pare ruo)

Arrivederci

"La revedere" (La revedere)

Ciao

"Pa" (informale, inteso come "ciao" di arrivederci)(In Transylvania si usa "Servus" Servus)

Ci vediamo

"Pe curând" ("Pe curond")

Non so parlare Rumeno [bene].

"Nu vorbesc [bine] româneste." (Nu vorbesc [bine] Romuneshte)

Parli inglese?

"Vorbiţi engleză?" (Vorbetz englezu?)

C'è qualcuno qui che parla inglese?

"Vorbeşte cineva aici engleză?" (Vorbeshte cineva aici englezu?)

Aiuto!

"Ajutor!" (Ajutor) (con la 'j' di "Bonjour" francese)

Attenzione!

"Atenţie" (Atenzie)

Buona mattinata

"Bună dimineaţa" (Bunu dimineazu)

Buongiorno

"Bună ziua" (Bunu ziua)

Buonasera

"Bună seara" (Bunu searu)

Buonanotte (per andare a dormire)

"Noapte bună" (Noapte bunu)

Non capisco

"Nu înţeleg" (Nu onzeleg)

Dov'è il bagno?

"Unde e toaleta?" (Unde ye toaleta?')

Il conto, per favore

"Nota de plată, vă rog" (Nota de platu, vu rogh)

Rumeno (persona)

"român" (Romun)

Rumena (persona)

"româncă" (Romuncu)

Problemi

Lasciami stare. 

"Lasă-mă în pace" (Lasu-mu on pace)

Non mi toccare! 

"Nu mă atinge" (Nu mu atinge)

Chiamerò la polizia. 

"Chem poliţia." (Chem polizia)

Polizia! 

"Poliţia!" (polizia)

Fermati! Ladro! 

"Stai! Hoţule!" (Stai! Hozule!)

Ho bisogno del suo aiuto (formale). 

"Am nevoie de ajutorul dumneavoastra" (Am nevoie de ajutorul dumneavoastra)

Ho bisogno del tuo aiuto (informale). 

"Am nevoie de ajutorul tău" (Am nevoie de ajutorul tuu)

E' un'emergenza. 

"E o urgenţă" (Ye o urgenzu)

Mi sono perso. 

"M-am rătăcit" (miam rutucit)

Ho perso il bagaglio. 

"Mi-am pierdut valiza" (miam pierdut valisa)

Ho perso il portafoglio. 

"Mi-am pierdut portmoneul/portofelul." (miam pierdut portmoneul/portofelul)

Sto male. 

"Sunt bolnav." (Sut bolnav)

Sono stato derubato. 

"Am fost jefuit." (Am fost jefuit)

Ho bisogno di un dottore. 

"Am nevoie de doctor" (Am nevoie de doctor)

Posso utilizzare il suo telefono? (formale)

"Pot să folosesc telefonul dumneavoastra?" (pot su folosesk telefonul dumneavoastra)

Posso utilizzare il tuo telefono? (informale)

"Pot să folosesc telefonul tău?" (pot su folosesk telefonul tuu)